Richard Avedon, önarckép, New York, 1963

‘A portrait is not a likeness. The moment an emotion or fact is transformed into a photograph it is no longer a fact, but an opinion. There is no such thing as inaccuracy in a photograph. All photographs are accurate. None of them is the truth.’ – Richard Avedon, 1980

„Egy portré nem feltétlenül hasonlít. Abban a pillanatban, hogy egy érzelem, vagy esemény fényképpé merevedik, többé már nem tény, hanem vélemény. Ugyanakkor, fénykép nem lehet pontatlan. Minden fénykép pontos, de egyik sem az igazság.” – Richard Avedon, 1980